Uitdaging
Wat zijn aanvullende regels om woorden af te korten?
Methode
Initiaalwoorden en letterwoorden worden, in het algemeen, geschreven zonder punten en met behoud van de originele hoofdletters. Sommige afkortingen worden echter met punten geschreven. Hiervoor kent onze taal een aantal regels:
1 - Als een afkorting vaak voluit wordt uitgesproken: met punten en behoud van originele hoofdletters.
in plaats van
afkorting: i.p.v. (deze afkorting wordt dus meestal voluit uitgesproken als "in plaats van")
2 - Als een afkorting als een bestaand woord kan worden gelezen: met punten.
moeilijk opvoedbare kinderen
afkorting: m.o.k.
zonder punten: mok (= drinkbeker)
Daarnaast zijn er nog 2 andere aanvullende regels die je moet weten om goed met de spelling van afkortingen om te kunnen gaan:
3 - Als een afkorting wordt overgenomen uit een andere taal: behoud van originele spelling van de afkorting.
megabyte
afkorting: MB
In het Nederlands zouden we megabyte afkorten naar mb, maar het woord megabyte is Engels. Dit betekent dat we de Engelse spelling van de afkorting moeten behouden, in dit geval is dat met hoofdletters, dus MB.
4 - Als een afkorting een eigennaam is: behoud van originele spelling zoals de organisatie zelf aangeeft.
Als dit niet bekend is, zijn de vuistregels als volgt:
- tot 4 letters wordt de afkorting geschreven in hoofdletters,
- als het meer dan 4 letters zijn is alleen de eerste letter een hoofdletter.
Europeese Unie
afkorting: EU
België Nederland Luxemburg
afkorting: Benelux